CAJT-Collectif des Amis de James Taylor
CAJT-Collectif des Amis de James Taylor

Ce forum s'est donné pour mission de mettre en contact les milliers de fans de cette légende de la musique encore trop peu connue du public francophone. le site officiel du CAJT - http://www.james-taylor.asso.fr


Vous n'êtes pas connecté. Connectez-vous ou enregistrez-vous

JT ANNULE UN CONCERT AUX PHILIPPINES EN SIGNE DE PROTESTION

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas  Message [Page 1 sur 1]

Admin

avatar
Admin


Philippines: Le chanteur James Taylor annule un concert pour défier le président Duterte

MUSIQUE « Je ne vois pas ma musique comme quelque chose de particulièrement politique mais parfois il faut savoir prendre une position politique », a expliqué le musicien…

20 Minutes avec AFP

Publié le 21.12.2016

Le chanteur américain James Taylor, multiple lauréat des Grammy awards, a annoncé ce mercredi avoir annulé un concert prévu aux Philippines pour protester contre les meurtres extrajudiciaires présumés perpétrés dans le cadre de la campagne antidrogue sanglante du président Rodrigo Duterte.

(lettre intégrale en anglais en bas de page)

« Je ne vois pas ma musique comme quelque chose de particulièrement politique mais parfois il faut savoir prendre une position politique », a dit le musicien sur Twitter et Facebook.

« Qu’un État souverain poursuive et punisse en vertu de la loi ceux qui sont responsables du trafic illégal de drogue est bien sûr compréhensible, et même recommandable », a-t-il dit, qualifiant la dépendance aux drogues de « fléau » planétaire.

« Mais les informations récentes en provenance des Philippines sur les exécutions sommaires de délinquants présumés, sans procès, en dehors de tout processus légal, sont préoccupantes et inacceptables pour quiconque aime l’État de droit. »

Rodrigo Duterte a remporté la présidentielle en mai en annonçant une guerre antidrogue qui ferait des dizaines de milliers de victimes. Depuis son entrée en fonction, 5.300 personnes ont été tuées. Le gouvernement rejette les accusations de meurtres extrajudiciaires et affirme que ceux qui sont morts aux mains de la police ont été tués lors d’affrontements avec les policiers.

« C’est une question très sensible »

James Taylor, 68 ans, est devenu célèbre dans les années 1970 avec des tubes comme Fire and Rain ou You’ve Got a Friend. Il a remporté cinq Grammy au cours de sa longue carrière. Dans de récentes interviews, il racontait s’être battu contre son addiction à l’héroïne lorsqu’il était adolescent, avant de devenir célèbre.

Le président de son promoteur local, Ovation Productions, a déclaré à l’AFP que le chanteur avait résisté à ses appels l’exhortant à changer d’avis. Renen de Guia a dit à l’AFP qu’à sa connaissance, c’est le premier musicien étranger à avoir annulé une tournée dans l’archipel pour ce motif.

« On continue avec les autres », a-t-il dit, refusant de s’exprimer sur le fond. «C’est une question très sensible et je ne veux rien dire de plus ».

James Taylor aurait dû se produire à Manille le 25 février dans le cadre d’une tournée à l’étranger.

---------------

"I've been eagerly looking forward to playing for my Philippine audience ever since we added Manila to our tour of the Pacific this coming February. So it saddens me to cancel our concert there. I don't think of my music as being particularly political but sometimes one is called upon to make a political stand.

The scourge of addiction is a worldwide problem and does serious harm, not only to the addict but to our society. For a sovereign nation to prosecute and punish, under the law, those responsible for the illegal trade in drugs is, of course, understandable, even commendable; but recent reports from the Philippines of summary executions of suspected offenders without trial or judicial process are deeply concerning and unacceptable to anyone who loves the rule of law.

I offer my heartfelt apologies for any inconvenience or disappointment this may cause my Filipino friends but I must now announce that I will not be performing in Manila this February. All tickets sold will, of course, be fully refunded. I am grateful to my promoter, Renen de Guia, for his patience and understanding.

This decision will, in no way, affect my plans to perform as announced in Hong Kong, Singapore, Australia and New Zealand."


~ James Taylor​


_________________
Some things never change and some things we don't ever want to change. Thankfully, James Taylor hasn't.
Voir le profil de l'utilisateur http://www.james-taylor.asso.fr

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut  Message [Page 1 sur 1]

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum